O sufixo “-ism” em inglês!

Hi there again,

No ano de 2015, segundo a Merriam-Webster, um grupo de palavras foi o campeão de buscas e tráfego na rede. O interessante é que estas 7 palavras têm algo em comum: o sufixo -ism, em português, -ismo.

Apesar da semelhança com o português na escrita, sua pronúncia se diferencia bastante e acabamos as pronunciando de qualquer maneira.

Vejamos quais são elas e como devemos pronunciá-las:

SOCIALISM – so·cial·ism – /?s??·??l·?z·?m/

They don’t like Communism but they just love Socialism. Eles não gostam do comunismo mas eles adoram o socialismo.

FASCISM – fas·cism – /?fæ?·?z·?m/

Have you seen how people are describing fascism? Você viu como as pessoas estão descrevendo o fascismo?

RACISM – rac·ism – /?re?·s?z·?m/

An example of racism is believing that Caucasians are superior to African Americans. Um exemplo de racismo é acreditar que caucasianos são superiores do que afro-americanos. 

FEMINISM – fem·i·nism – /?fem.?.n?.z?m/

Feminism is defined as a movement for equal rights for women. Feminismo é definido como um movimento pelos direitos iguais das mulheres.

COMMUNISM – com·mu·nism –  /?k?m·j?·n?z·?m/

Have you read “The black book of Communism?” Você leu “O Livro Negro do Comunismo?”

CAPITALISM – cap·i·tal·ism – /?kæp.?.t?l.?.z?m/

They say capitalism and profit have become the new religion. Eles dizem que o capitalismo e o lucro se tornaram uma nova religião.

TERRORISM –  ter·ror·ism – /?ter·?r·?z·?m/

Terrorism is the war of the poor, and war is the terrorism of the rich. O terrorismo é a guerra do pobre, e a guerra é o terrorismo do rico. (Ustinov, Peter)

Escute elas novamente, e repita as frases acima em voz alta. Temos mais alguns exemplos de palavras que terminam com este sufixo. Que tal pegar um deles e deixar uma frase nos comentários?

Cubism cubismo

 Baptism batismo

Imperialism imperialismo

Impressionism impressionismo

Criticism criticismo

Industrialism industrialismo

Altruism altruísmo

Sexism sexismo

Alcoholism alcoolismo

See you soon, raccoon!